貓鎮的小公寓
Where Hui & Little Cat Dwell

Aside from three book shelves and a crazy cat, the living room is emptied. I can hear echoes when singing in the living room.

Somehow my heart is a little less heavy tonight…

在客廳裡唱歌還會有回音喔!

心情好像比較不沉重一點點…

昨天又請了一天懶療傷假之後熊熊的意識到, 要是再繼續傷心下去可能遲早會把飯碗丟掉實在是很浪費生命; 今早把又一首令人傷心的歌放上來之後發下宏願, 不要再寫傷心的事情了.

雖然應該是做不到, 但是有這個心意總是個開始.

可最近除了晚上睡不好覺, 白天趕上課, 在辦公室發呆, 沒被拖出門吃飯/逛街/散心的時候就在家收拾殘局打掃, 餵貓, 跟在車上哭之外 (為什麼總是在開車的時候傷心?!) 到底有什麼事情值得拿來說嘴的呢?

鏘! 鏘!

沒錯, 新家具啦!

只放 DM 照片的原因當然是… 家具還沒進門. 不過明天會有好心的同學去 IKEA 幫我把電視櫃搬回來, 降散落在地上的 Wii 跟 DVR 才有家可歸; 沙發也已經打電話去訂好了. 不過當然不是圖片上醜醜的顏色. 而是跟小公寓背景很類似的, 茸茸的淺淺的天藍色. 顏色的名字很好聽, 叫 Verona Sky Blue. 不知道這樣是不是有在義大利的感覺 (對啦對啦我已經愛上這個顏色了.)

由於沙發布是自己選的, 所以要 至少 六個禮拜以後才會拿到… 是啦, 降客廳空空的兩個月也是滿悽涼特別的啦… 但是大家不要怕以後來我家要打地舖, 這個沙發是可以拆開來當床的… 只是… 沙發沒送來以前就… 嗯

其實還想搬台平面電視回家但是到現在都還沒能決定要買哪一台, 好難哪!!!

降應該沒有很強顏歡笑吧? 其實我現在心情真的還算不差說. :)

像不知不覺  游向海天  到最深的地方
才發現你早已經  放棄我

我聽著海浪  溫柔的呼吸
我看著雲朵  飄來飄去
有什麼方法  讓自己真的忘記

把之前放上來的英文歌詞翻譯了一下, 有興趣的可以回頭去看看… 有更好的翻譯也跟我說, 我隨便寫寫…

傍晚, 坐在餐桌前盯著這個櫃子.

坐在餐桌前的一大部分原因是, 沙發跟椅子都已經收好準備賣掉了.

盯著這個櫃子是因為在思考到底要不要留著它.

大約是七年多前在 IKEA 買的吧? 好像是跟著, 也準備要賣掉的電視櫃一起買的.

於是在發呆了快十分鐘以後就出現了這段對話:

me: 問你
  那種, 約七年前買的不知道要不要丟的家具是丟還是不丟
大白兔: 看看還能不能用
  需不需要用
  順不順眼
me: 能用
  不太需要
  有點礙眼
  丟
大白兔: 丟
me: 好

就這樣, 這陣子靠著大家以牽著小朋友過馬路般的心情帶著我走;

該吃飯了, 該睡覺了, 該丟的丟,
出去走走吧不要等電話了, 衣服該洗了不然就沒衣服穿了,
慢慢就不難過了, 再過一陣子就會開心了, 不要一直想了…

小貓評語: 想那麼多幹麼要丟不丟新家具舊家具只要我能夠站上去什麼都一樣啦.

It’s going to take some time this time
這次會需要一些時間
No matter what I’ve planned
不管我是怎麼計畫的
But like the young trees in the winter time
不過就像冬天的小樹一樣
I’ll learn how to bend
我會學著如何去渡過

After all the tears we’ve spent
在我們流了那麼多眼淚之後
How could we make amends
我們之間還能怎麼改善
So it’s one more round for experience
所以就當作是又學了一課
And I’m on the road again
之後我會再繼續上路
And it’s going to take some time this time
不過, 這次會需要一些時間

曾經快樂過.

曾經快樂, 不表示能夠永遠;
曾經快樂, 不表示能夠渡過生命中的難關;
曾經快樂, 不表示會被珍惜;

曾經快樂, 會被淡忘…

曾經, 都是曾經, 過去了, 泛黃了.

當逃避之後, 當不耐之後, 當停止努力之後, 當謊言開始之後, 一切都變成了曾經.

曾經是不能被複製的.

就把這些曾經放在箱子裡吧. 收好, 放著.
直到有一天再也沒有多餘的力氣拖這口箱子的時候…

I worry, I weigh three times my body
我擔心到我有我體重的三倍重
I worry, I throw my fear around
我擔心到我把我的恐懼到處亂丟
But this morning, there’s a calm I can’t explain
但今天早上我感受到一股無法解釋的平靜
The rock candy’s melted, only diamonds now remain
就好像是所有的冰糖都化掉了, 看到的都是鑽石

By the time I recognize this moment
當我領悟到這個瞬間的時候
This moment will be gone
這個瞬間就已經消逝了
But I will bend the light, pretend that it somehow lingered on
但我會想辦法彎曲光線, 假裝這一瞬間還持續著
Well all I got’s
誰叫這是我僅有的

If I go to Apple Store almost every other day to play with the iPhone, does it mean I should get one?

如果我每隔兩三天就跑到店裡去玩 iPhone 的話, 那是不是該直接買一隻回來玩咧? ~”~